NJPW en Canal 52MX (7 Dic 2008)

Otra excelente función es transmitida para México, en esta ocasión corresponde al Circuit 2008 New Japan Soul tour, celebrada el 21 de Julio 2008 en el Tsukisamu Green Dome.

Algunos errores en la transmisión en Español:

• Erróneamente Miguel Linares llama a Liger «Jūshin Sandā Raigā«, suponemos que en alguna fuente como Wikipedia, leyó ese texto y supuso que era su nombre real, cuando en realidad, es la forma en que se pronuncia en japonés, pero la vocalización de la narración fue incorrecta.
• Linares, llama a Buddy Rogers «El muchacho naturalista», una mala traducción de su apodo «Nature Boy».
• El legendario Shotei Thrust de Liger es simplemente llamado «golpe de antebrazo».
  Anuncio

A continuación se presentan los resultados de toda la función, de la cual lamentablemente sólo pudimos ver dos luchas, esperamos que el canal 52MX considere ampliar la transmisión a 2 horas:

1. Tiger Mask, Taichi Ishikari & Nobuo Yoshihashi vencen a Yujiro, Tetsuya Naito & Kazuchika Okada (6:52) cuando Ishikari aplica el Black Mephisto a Okada.
2. Jado, Gedo & Tomoaki Honma vencen a Shiro Koshinaka, Super Strong Machine & Ryusuke Taguchi (7:39) cuando Honma aplica un diving body press a Machine.
3. Wataru Inoue vence a Takashi Iizuka (8:57) por DQ.
4. Shinsuke Nakamura, Hirooki Goto & Milano Collection AT vencen a Riki Choshu, Yuji Nagata & Mitsuhide Hirasawa (10:46) cuando Nakamura aplica el Landslide a Hirasawa.
5. Masahiro Chono & Hiroyoshi Tenzan vencen a Tomohiro Ishii & Karl Anderson (8:46) cuando Tenzan aplica su TTD sobre Anderson.
6. IWGP Jr. Heavyweight Tag Team Title: Minoru & Prince Devitt vencen a Jushin Thunder Liger & AKIRA (c) (17:44) cuando Devitt aplica una sorpresiva rana sobre AKIRA.
7. IWGP Tag Team Title: Togi Makabe & Toru Yano (c) vencen a Giant Bernard & Rick Fuller (18:46) cuando Yano aplica su Oni Koroshi sobre Fuller.
8. IWGP Heavyweight Title: Keiji Muto (c) vence a Manabu Nakanishi (23:50) vía moonsault press.

Podemos ver que la estelar de la noche, fue una lucha por el campeonato de peso completo, una verdadera pena no verla transmitida.

Foto exclusiva de Noboru Okawa para Súper Luchas 246 (Wrestling Kingodom II Viernes 4 de Enero 2008. Nota: la imagen que acompaña al texto ha sido actualizada.