Mr. Iguana: “La lucha buena trasciende el idioma”

Mr. Iguana, una de las figuras más carismáticas de la lucha libre mexicana actual, habla con claridad sobre el poder universal del pro wrestling. Según el luchador de Triple A convertido también en una sensación en WWE, el idioma no representa una barrera cuando el espectáculo es genuino, y aseguró que la cultura azteca aún tiene mucho por aportar, incluso en los escenarios más grandes.

► La lucha y el idioma

Atendamos a sus recientes declaraciones en una entrevista con nuestra compañera Denise Salcedo:

“Quiero decirle a la gente que la barrera del idioma no existe cuando la lucha es buena. La barrera del idioma no existe en lo que vamos a hacer. Tampoco existe en la buena música, y lo mismo pasa con la buena lucha. No importa si es japonés, español, inglés o chino. No importa, porque lo que hacemos trasciende.

“Todos estos personajes con cultura mexicana, todo nuestro legado, como las máscaras, nuestra historia, todos los luchadores que llegaron a WWE y dejaron huella… Creo que hoy tenemos mucho que aportar. Es un momento en el que debemos enfocarnos como hermanos: todos esos luchadores en Estados Unidos con herencia mexicana, todos los mexicanos que viven allá, toda la gente que se conecta con el público mexicano.”

En otra parte de la entrevista, Mr. Iguana recuerda conocer a algunos veteranos ilustres durante WWE x AAA: Worlds Collide:

“Bueno, mi principal interacción fue con Rey Mysterio, porque no lo conocía en persona, y él era uno de mis ídolos. Rey Mysterio me dijo: ‘Chico, hacía tiempo que no me sentaba a ver lucha, así, tranquilo, pero esta es la primera vez en años que me siento y me río como un niño pequeño’. Que eso viniera de Mysterio significó muchísimo para mí”, contó.

“Entonces, cuando hicimos ese video y me dijeron: ‘Shawn Michaels va a agarrar la iguana, va a—’, y yo estaba como ¡whoa! ¡Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! ¡Algo muy, muy grande!’. Muy, muy contento. Quiero decir, el backstage en NXT… ¿todos los chicos? Una energía increíble. Todos muy buena onda, muy educados. Tal vez mi inglés no era tan bueno, y estaba algo nervioso, pero todos fueron muy conversadores, muy, muy amables conmigo.”