No es novedad que WWE tenga un desconocimiento casi absoluto de lo que es la lucha libre mexicana pero a veces se puede caer en lo absurdo como en este caso, miren bien la máscara.
Esta fotografía aparece en la más reciente galería del tour que WWE realizó en México y el pie de foto es: «¿Nos preguntamos si esta joven dama es una fan de Rey Mysterio?
¿Notan ustedes alguna similitud con la máscara de Mysterio?… Ojalá WWE tuviese al menos un editor que verifique la información que aparece en su sitio oficial, pues no cualquier aficionado mexicano que vaya a una función WWE con máscara, lo hace por Rey Mysterio.
Sexy Star fue reciente portada de Súper Luchas, por si quedara alguna duda del particular diseño de su máscara.
Opiniones de la comunidad:
El compañero paqueeendx comenta:
Yo no creo que haya confundido las máscaras como tal, peroo si vas a una función de WWE con una máscara lo más probable es que vayas a apoyar a Mysterio.
El compañero WECWE comenta:
A ver si al rato no le dan ideas a la WWE y le crean un personaje femenino de Rey Mysterio, y que luego se llame Sexysterio o Queen Mysterio.
El compañero The_King_Game comenta:
Como se alteran con eso, como si Sexy Star fuera tan famosa mundialmente para que sea reconocida su máscara, cualquiera comete un error, malo si fuera una de Mil Máscaras, El Santo o Blue Demon eso sí sería un crimen.
El compañero xGavinx comenta:
Respecto a lo de la máscara, creo que WWE pensó que era un diseño distinto de la mascara de rey (contando que a cada rato trae un modelo distinto, como la que usó en W26) igual yo pienso que se les olvidó (o no saben) que México es el país que más enmascarados tiene en la lucha libre y ahí el error.
quanto qe la wwe le diseña una mascara asi a rey mysterio..
NO LA CONFUNDIO SOLO PREGUNTO
«SERA FAN DE MISTERIO»(SARCASMO)
Exacto y no sarcasmo sino diciendo ya que anda enmascarada pues no sera fan? Ganas de jorobar al prójimo la vdd…
Sexy Star debería sentirse halagada porque su mascara haya salido ahí
Aunque si, los gringos no saben mucho de Lucha Libre pero creo que este no es el caso
superluchas es la q esta equivocada…LA WWE PREGUNTA SI SERA UN FAN DE REY MISTERIO xq como anda mascara…q yo sepa en ningun momento dicen nada acerca q la mascara sea de rey misterio a ellos ni les importa de quien es esa mascara!!!!
Eso pasa por dejar que cualquiera mande una nota.
razon solo pregunta pero obvio si te ven con mascara quiere decir que esres fan respuesta? no, puesto que incluso en los shows de raw han salido en mascarados con la mascara del dr. wagner, de mil mascaras, de cien caras y mascara año 2000 sino mal recuerdo en unos shows que vi en la tv. de raw
jajajaja
k babosos…
DIGO SI ELLAS HACEN COMERCIAL LA MASCARA DE MYSERIO OSEA ELLOS LA COMERCIALIZAN ENTOPNCES NO SABEN LOL QUE ESTAN VENDIENDO, COMO CONFUENDEN LA MASCARA DE MYSTERIO QUE LLEVA VARIOS AÑOS CON LA DE UNA LUCHADORA MEXICANA, CUANDO VA A TENER UNA ESTRELLA MYSTERIO EN SU MASCARA
AtT ThE HaRdY BoY
Y un editor que traduzca para superluchas también vendría bien:
” ¿Nos preguntamos si esta joven dama una fan de Rey Mysterio? »
Si alguien encuentra coherencia en esa frase, que me lo diga por favor.
EPIC FAIL XD
Quien diabloes va a conocer a Sexy Star en el gabacho?? ¬¬
Yo los he confundido pero por las curvas.
xVx
BUUU!! TACHE PARA WWE POR CONFUNDIR LAS MÁSCARAS
«DANUP RIFA»
tache para los pensantes que no entendieron la frase.
en serio que ahora si la kgaron en WWE
Yo no creo que haya confundido las máscaras como tal, perooo si vas a una función de WWE con una máscara lo más probable es que vayas a apoyar a Mysterio.
pero si yo tambien me confundi.
es de hombres y chulos (como yo) ekivokarse.
Ni es que se equivoquen, es que les da igual.
hahah tu no eres chulo entiende carajo!!!!!!!!!!!
tu nombre es manchas pero te dije que te lo puedo cambiar x rulo
tu callate, eras mi camarada TE ESTAS REVELANDO!! TE VOY A ASER EL AJUSTE DE ACTITUD!
carajo mascota que duele mas un ajuste de actitud q ni a un viejito le duele o una patada en tu cara deforme???
asi que no te reveles xq te botare a la calle maldito manchas insolente
mejor hubieran llevado a la pobre escuincla al dentista…
mejor no te echo a la calle porque sino quien me dara violin?
Sexy Star tiene la culpa por tratar de plagiar la mascara del grande Rey Mysterio.
ESO NO ES MASCARA……ES UN ANTIFAS PARA LOS NINOS FEOS!!! COMO ESA NINA.
Perdon, es verdad lo que dices gran conocedor, gracias por hacer notar mi error.
Saludos.
legenkiller 8 ,,que poca mmmdddes tienes en insultar a un nino …. te duele que la mugre basura de wwe no sepan nada de mascaras …
oigan como que un requisito para poder ser autor en superluchas.com es escribir y traducir mal, lo que comenta el compañero Ricardo es cierto
nos preguntamos si esta joven dama fan de rey misterio, por favor, necesitan tomar un curso de español, o dejar de pedir que un requisito indispensable para postear noticias en Superluchas sea escribir y traducir mal todas las notas, porque esto ya no parece aproposito
alli solo dice que si es fan de mysterio no que la mascara es de rey -.-
el pie de foto fue sarcástico no es que la hayan confundido si no que al ver que una persona lleva una mascara que no sea la de misterio resulta raro. Como se ve que en ocasiones esta pagina es mas ignorante que la wwe porque es obvio que saben que esa no es mascara de rey
Debajo de esa foto dice:
Nos preguntamos: ¿Esta jovencita es una fan de Rey Mysterio?
En ningun momento dice que esa niña esté usando una mascara de Rey Mysterio, además uno puede ponerse la mascara que quiera, no porque asista a una funcion de WWE me tengo que poner a fuerza una mascara de Rey Mysterio.
Yo ya habia visto esas fotos en el sitio de la WWE y desde que la vi me fije que era la mascara de Sexy Star, aunque al momento no recorde el nombre pero por favor, no se en que se parezca a la mascara de Rey Mysterio.
Recomendación: Si van a criticar algo fijense bien de lo que van a poner, al menos lean lo que dice debajo de las fotos, ah y de paso tomense un cursito de inglés ¿no?
jaja dice como que en sarcasmo, no lo afirma, es como que en broma…
bueno raza, como traductor, a lo que veo es que ellos traducen literal, en sí, pues tiene mala redacción, ya es cuestión de arreglar, estilizar, etc… en esté caso tal vez por sacar la nota ala brevedad, salen estás clases de barbaridades, pero bueno, animo raza!
!!!!!!!!!!!!!!!!! ATENCION ATENCION !!!!!!!!!!!!!!!!
A TODOS LOS MIEMBROS DEL CLUB DE LOS CONOCEDORES SE LES HACE UN LLAMADO!!!
PARA QUE PONGAMOS CUANTAS VECES ENTRAMOS ALA PAGINA, Y VEAN ESTOS FANBOYS QUIENES SON LOS VERDADEROS CONOCEDORES DE ESTA PAGINA!!!
YO POR LO MENOS ENTRO 100 VECES AL DIA..
POR FAVOR AMIGOS CONOCEDORES VAYAN PONIENDO CUNTAS VECES ENTRAN.. PARA QUE VEAN QUIENES SOMOS LOS VERDADEROS FANS!!
ATT. EL DIOS Y LIDER DEL CLUB DE LOS CONOCEDORES!!
cierto apoyo 100% a legengkiller8
GRACIAS AMIGO!!
si lo apoyas por detras par de ganzos ajajajajjjaajajaaajja
yo voy adelante de esos ganzos
le das su buen apoyo y recargon!!
na pos alla ustedes
si son conocedores
yo m qedo feliz entrando solo dos veces (h)
ademas tngo trabajo y novia q ver….
hahahah la empresa que genera mas fanboys alrededor del mundo tambien es una empresa de fanboys XD
como se alteran con eso, como si Sexy Star fuera tan famosa mundialmente para que sea reconosida su mascara, cualquiera comete un error, malo si fuera una de Mil Mascaras, El Santo o Blue Demon eso si seria un crimen
es de conocedores equivocarse…
hahahah pero tu no eres conocedor
ahhhhhhhh se me olvidaba que tu eres el conocedor de escrotos y mascota oficial de superluchas.com
Correle salte de la casa del patron que ya casi llega.
Deja de insultar te gusta insultar eh CHAKETAS?? Fanboy del monton
A ver si al rato no le dan ideas a la WWE y le crean un personaje femenino de Rey Mysterio así como lo de Batichica-Batman y Superman-Supergirl, y que luego se llame Sexysterio o Queen Mysterio.
Creen que el lunes le hagan a Bret un nuevo Screwjob? jejeje
la verdad yo espero que no, ademas espero que bret le de su lugar a Bryan Danielson para ganar el US Championship.
Yo tengo abierta esa posibilidad, así como también puede ser posible la llegada de Danielson x el título de los Estados Chocados de América. Al menos hasta el segmento de Bret Hart va a estar interesante el siguiente Raw.
pues no la confunden solo preguntan que si la mujer por usar mascara es fan de mysterio?
no estan diciendo :This young lady is a fan of Rey Mysterio.
observen bien la nota antes de publicar al respecto sobre ella.
Bueno ustedes opinan a lo estupido de MMA nomas por que ultimamente se han clavado con eso, pero no saben mucho de su historia o de entrenamiento, solo manejan unas palabritas, records sacados de sherdog, y babosadas asi por encimita, como cuando se clavaron con la lucha extrema, verdad que duele que se metan en cosas que ni al caso.
Del nabo no entienden el sarcasmo de WWE, igual la calabacearon en la nota en la cual supuestamente le hacian publicidad en el internet al dragon americano… el tal styles y los otros comentaristas solo se burlaban de bryan danielson hasta q un tercero puso un video de el venciendo a CM punk…
EN NINGUN LADO DE LA FOTO DE ESA NOTA DICEN Q ES UNA MASCARA DE REY MYSTERIO…
SOY EL DIOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
quieres que te bese los pies mi rey
para WWE masacara significa Rey Misterio jr y luchador Mexicano
que se quejan si es la misma mascara que de abismo negro nomas que con
una mugre estrella arriba y de otro color 77
– jajaja, es verdad, es igualita a la de abismo negro, pero bueno, al menos se ve que la morrita se la estaba pasando bien xD
jajajaja……. yo tampoco se quien es sexy star.
para la WWE la unica mascara qe existe en el mundo es la de rey… ¬¬
dice ” ¿Nos preguntamos si esta joven dama es una fan de Rey Mysterio?
porq igual ellos no saben de quien es esa mascara
no dicen q es la rey mysterio
nadie es muy idiot@ como para confundirla
LA NIÑA SEXY STAR TRIPLE A
Peor aún Young lady no es joven dama es niña, como refiriendose a ella como una señorita (para que se oiga respetuoso), aunque seria una buena traduccion decir que young lady es joven dama es mas correcto decir «señorita».
Y respecto a lo de la máscara, creo que WWE pensó que era un diseño distinto de la mascara de rey (contando que a cada rato trae un modelo distinto, como la que usó en W26) igual yo pienso que se les olvidó (o no saben) que Mexico es el país que más enmascardos tiene en la lucha libre y ahi el error.
jaja, que diplomaticos resultaron algunos. la cosa es que es una foto tomada en un buen momento, y la tenian que incluir en su reseña, aunque sea atascandole a rey mysterio en el pie de foto.