Hace algunas horas, Shane Helms anotó el comentario que vemos abajo en Twitter, comparando el título AAA de Jeff Jarrett con sus zapatos, nosotros exageramos en nuestra reacción de molestia, pero tras un breve intercambio se aclaró que era sólo una broma y que no estaba haciendo referencia a lo que el título representaba, sino a su diseño, diseño que además no es el del original título AAA, sino una modificación de TNA.
Shane ya ha publicado actualizaciones aclarando que no quiso insinuar nada contra México, y que al contrario, ama al país y a la lucha.
Nosotros también extendimos una disculpa a Shane por habernos salido de contexto, y no dudamos de sus palabras de aprecio a la lucha mexicana, recordemos que su personaje The Hurricane, tiene muchas características propias del estilo mexicano, incluso llegó a estar involucrado en una lucha apostando su máscara.
Con colaboración del compañero @abraham_gzz.
Todos los tuits originales, a continuación:
To be fair, we all pick on the Cena belt and the WWE Tag, but WTF is that Mexican belt Jarrett has? I'm pretty sure my shoes cost more.
— Hurricane Helms (@ShaneHelmsCom) August 5, 2011
@Superluchas No I'm not. My fans respect my honesty. That belt is ugly and looks cheap, that's not my fault. I love Lucha and Mexico….
— Hurricane Helms (@ShaneHelmsCom) August 5, 2011
@Superluchas I love boxing too and their belts are the worst! You took my joke waaay outta context.
— Hurricane Helms (@ShaneHelmsCom) August 5, 2011
@Superluchas but you are right, our comment was out of context, our apologies
— Superluchas.com (@Superluchas) August 5, 2011
Opiniones de la comunidad:
El compañero Cesar Antonio comenta:
Pésimo comentario hay que recordar que la lucha libre nació en México (tal vez no en AAA) pero si hay luchadores muy buenos en esa empresa ese titulo vale mucho. FAIL Shane Helms.
El compañero mexicangladiador comenta:
Si nos referimos al valor sentimental que tiene el cinturón estoy de acuerdo que vale y mucho pero en cuanto calidad de material con que está hecho lo dudo.
El compañero Luis comenta:
Yo creo que más bien es un problema de interpretación. Lo que dice el tweet de Helms es que sus zapatos deben costar más que el cinturón. En realidad no se refiere al valor del campeonato, sino del cinturón mismo.
El compañero Dr. Darkness comenta:
Realmente el titulo AAA para mi no vale mucho, su diseño está bastante precario, vale más el cincho de la empresa de enfrente, pero aun así Shane Helms no es nadie para decir algo sobre el cinturón pues él no ha logrado nada en su miserable carrera.
esa si es ofensa para los mexicanos incluyendo me pero es la verdad ese sujeto no atenido un titulo grande como el campeonato pero si vale mas ke sus zapatos entonses si lo estafaron xD
Esta mal traducido lo que dijo Helms, el dijo que todos critican el cinturón de Cena y el de parejas de WWE, no que a todos les gusta.
A ver, ¿Por qué le ponen votar menos al comentario? ¿Se enojan porque no saben inglés o qué? Si es así pongánse a estudiar para que vean que si está mal traducido el tweet en vez de enojarse porque no saben lo que dice en verdad
Les dije, estaba criticando el diseño dle título y no insultando a la AAA o a México
Otro twitt mal interpretado, se refiere obviamente al diseño que tanto se ha criticado. Que yo lo utilizaría como tabla para cortar carne.
SEA CUAL SEA LA INTENCION KON LA KUAL HAYA KERIDO DECIRLO, SIN DUDA ES UN INSULTO NO SOLO PARA AAA, SI NO PARA LA LUCHA LIBRE MEXICANA. DR WAGNER Y EL MESIAS SON LOS POSEEDORES MAS IMPORTANTES KE HAN TENIDO ESE MEGACAMPEONATO Y NO DUDO KE PRONTO ESTE EN CINTURA DE LA PARK, POR OTRO LADO MUCHO SE HABLA DEL DISEÑO POCO ESTETIDO DEL MISMO, PERO SI FUERA UN DISEÑO MAS COMUN DIRIAN KE ES UNA COPIA DEL CINTURON DE X O Y EMPRESA, ASI KE SE ME HACE INTELIGENTE KE AUNKE SEA POR EL DISEÑO SE DIFERENCIA DE OTROS CINTURONES Y WENO, SHELMS NO PUEDE ASPIRAR PERO NISIKIERA A PERTENECER AL CIRCO, SI A KASO LE DARAN CHAMBA EN LA OREJA O VENTANEANDO POR KE SOLO LOGRA HACER KE HABLEN DE DEL KUANDO HABRE LA BOCA PARA DEFECAR KON LA MISMA… JUERA DE ALLI, TODOS SABEMOS KE ES UNA DECEPCION DE PERSONA Y LO ES MUCHO MAS KOMO LUCHADOR…
KAMBIO Y JUERA 😀
Dijo que no se refería al valor como campeonato, sino que parece que no le metieron dinero para hacer el cinturón para hacerlo más vistoso, parece que lo hubieran hecho de cobre. De valor como campeonato (ya no por su material) pues hay la lleva porque es reciente, todavía no ha tenido suficientes poseedores, pero no va mal. Me gusto sobre todo el primer reinado del Mesías.
creo que con lo de cobre, te refieres al anterior cinturon, no se si sigan mostrandolo en AAA, pero en TNA Jeff Jarret lleva uno que parece de carton
Ahí ta el video:
http://www.youtube.com/watch?v=phheJNz5AXQ
Si esta feo el cinturón.
Actualicen la nota y publiquen ésto, amiguitos:
https://twitter.com/shanehelmscom/status/99347409204822016
¿Y este es el hombre que no para de criticar a Shawn Michaels? Pobre fracasado y ardido. Este Helms tuvo una de las carreras más mediocres en la WWE, ni con su gimmick de The Hurricane pudo jamás destacar.
Puro autor bilingüe aquí :D.
La situacion ya fue aclarada por el luchador. Si asi como dicen arriba, el se referia a el diseño, que no es muy agradable que digamos, pero pues se malinterpreto, pero pues el ya aclaro las cosas por Twitter. Lastima que perdio fans y gano enemigos despues de esto.
el autor fanboy que borra comentarios si no se alaba a los luchadores que el le va juas juas 🙂
SI PARA MUCHOS ESTA FEO EL CINTURON OK, ES RESPETABLE ESA OPINION, TODOS PODEMOS HACERNOS DE UNA IDEA DEL VALOR DEL CINTURON Y KUANDO LA PARK LO TENGA LO SERA AUN MAS…
EN LO KE RESPECTA A SUPERLUCHAS, AUNKE DICEN KE EXAGERARON EN LA RESPUESTA ESTUVIERON MUY BIEN AL DEFENDER EL CAMPEONATO AAA… ES BUENO SABER KE DAN LA CARA POR LA LUCHA LIBRE MEXICANA Y NO DEJARAN KE SEA MANCHADA POR PERSONAS AJENAS…
KA,BIO Y JUERA 😀
@aaronsanchz
aaron sanchez
@ShaneHelmsCom what you said about megacampeonato AAA is an insult to Mexico especially the gladiators who have carried on your waist … esto es lo que le puse a shane y esto es lo que contesto…
ShaneHelmsCom Gregory Shane Helms
@
@aaronsanchz That wasn’t my intent.
se be que no lo quiso hacer de la manera que pensamos pero igual fue un insulto… lo que ess…
Lo más curioso es que, a pesar de que con gran profesionalismo, Superluchas se retractó de su declaración original, todavía algunos insistieron en que era un insulto para la lucha mexicana. Eso ya ni siquiera es falta de comprensión de inglés, sino también de español. Ni cómo ayudarles.
SUPERLUCHAS LA NETA SE PASARON JAJAJ PERO IGUAL SE LO MERESIA NO CREEN?
Muchos podran decir que Helms no es nadie para andar de criticon pero diganme, quien si lo es? el publico? algun luchador de gran trayectoria y reconocido a nivel mundial? yo reconosco que el cinturon tiene valor pero el que diga que «esta muy bonito» la verdad esta mal aqui y en China. Para empesar el nombre «Mega Campeonato» se me hace absurdo, mas facil llamarlo Campeonato Mundial Pesado de AAA y ya…y si dicen «cual mundial si lo defienden en Mexico nada mas» ni me vengan ya que cada empresa puede ponerle a su cinturon mundial sin tener que ser expuesto en otros paises. Segundo, el diseño esta bastante feo, podran decir «pues es bastante Mexico y el diseño representa nuestro pais» y ok va entiendo esa parte pero no le quita lo feo…el cinturon que le dieron a Wagner en la triplemania pasada si se ve como un digno cinturon y parece mas un cinturon de pesos pesados que el horrible diseño del megacampeonato. Y si concuerdo con Helms es nada mas en que esta tan feo como el diseño del WWE Championship y los WWE Tag Titles.
No vamos a negar que Helms es una nena quejumbrosa y siempre busca ahcer mucho ruido, pero la verdad muchas veces tiene razon.
Ese cinturon de AAAsco es horroroso.
Nosé porqué tanta rasgadura de vestiduras aquí, lo que dijo es cierto, el diseño del cinturón de la triste a es muy precario.
Sinceramente, no se para que os meteis, si sabeis que todo esto son como «promos»… Yo pienso que vosotros al ser una Revista de Lucha, no deberíais de entrar en estas tonterías, mas que nada porque es vuestra imagen pero bueno…
LA MEJOR LUCHA LIBRE DEL MUNDO LE PESE A QUIEN LE PESE ES LA MEXICANA
No vamos a negar que Helms es una nena quejumbrosa y siempre busca ahcer mucho ruido, pero la verdad muchas veces tiene razon.
Ese cinturon de AAAsco es horroroso.
Sinceramente, no se para que os meteis, si sabeis que todo esto son como «promos»… Yo pienso que vosotros al ser una Revista de Lucha, no deberíais de entrar en estas tonterías, mas que nada porque es vuestra imagen pero bueno…
que bien que te retractaste hurricane porque te iba a costar la vida no puedes hablar de un titulo si no conoces su historia menos querer hechar en tierra al pais que inicio la lucha libre verdadera lucha libre no no no un super heroe no habla asi menos que lo aclaro juas juas juas juas y no borren mis comentarios pvtos
http://www.youtube.com/watch?v=tZmHIxeIY4g
Enves de disculparte, mejor APRENDE INGLES.
Jaja recuerdo cuando aposto su mascara, fue aqui en Laredo,Texas, que fue contra Paul Burchill en una grabacion de Smackdown y ECW a finales del 2009.
LA MEJOR LUCHA LIBRE DEL MUNDO LE PESE A QUIEN LE PESE ES LA MEXICANA
que bien que te retractaste hurricane porque te iba a costar la vida no puedes hablar de un titulo si no conoces su historia menos querer hechar en tierra al pais que inicio la lucha libre verdadera lucha libre no no no un super heroe no habla asi menos que lo aclaro juas juas juas juas y no borren mis comentarios pvtos
http://www.youtube.com/watch?v=tZmHIxeIY4g
Enves de disculparte, mejor APRENDE INGLES.
Jaja recuerdo cuando aposto su mascara, fue aqui en Laredo,Texas, que fue contra Paul Burchill en una grabacion de Smackdown y ECW a finales del 2009.
gregory helms vs Fanboys de Superluchas en Wrestlemania 28 Handicap Match
LETS GO CENA
gregory helms vs Fanboys de Superluchas en Wrestlemania 28 Handicap Match
LETS GO CENA
No se porque tanto escandalo y ahora le sale a todos el patriotismo….
Si de verdad creen saber de lucha libre, deberian de saber que los titulos de Triste AAA realmente no valen nada….
Ellos sacan campeonatos para lo que se les ocurre, al rato van a sacar el «titulo supermega mundial de mascotas de los luchadores» y va a estar toda la borregada emocionada viendo los duelos de el perro del cibernetico contra el gato de la parka….
Ademas es cierto, la interpretacion que le dieron al tweet es erronea, deberian poner a alguien que entienda bien el ingles, sino, ahi esta el traductor de google de perdido
jajajaj
No se porque tanto escandalo y ahora le sale a todos el patriotismo….
Si de verdad creen saber de lucha libre, deberian de saber que los titulos de Triste AAA realmente no valen nada….
Ellos sacan campeonatos para lo que se les ocurre, al rato van a sacar el «titulo supermega mundial de mascotas de los luchadores» y va a estar toda la borregada emocionada viendo los duelos de el perro del cibernetico contra el gato de la parka….
Ademas es cierto, la interpretacion que le dieron al tweet es erronea, deberian poner a alguien que entienda bien el ingles, sino, ahi esta el traductor de google de perdido
jajajaj
Yo no soy muy tuitero, por favor me corrigen si estoy equivocado.
En su disculpa @Superluchas se automencionó y no mencionó @ShaneHelmsCom, según yo ese tuit no le llegó a Shane Helms. Así que tal vez hasta la disculpa fue en vano.
Saludos.
Yo no soy muy tuitero, por favor me corrigen si estoy equivocado.
En su disculpa @Superluchas se automencionó y no mencionó @ShaneHelmsCom, según yo ese tuit no le llegó a Shane Helms. Así que tal vez hasta la disculpa fue en vano.
Saludos.