Esta es una crítica del reconocido periodista de espectáculos Álvaro Cueva hacia los comentaristas de TV Azteca y Televisa:
Tengo el privilegio de recibir alrededor de 200 mensajes todos los días entre correos electrónicos, “twitters” y “facebooks”, de personas que me comparten sus opiniones de lo que ven en televisión. ¿Me creería si le dijera que una de sus quejas más recurrentes es hacia los comentaristas de la WWE tanto de Televisa como de TV Azteca? ¿Y sabe qué? Tienen toda la razón. Son infames. La mayoría de las veces no tienen ni la más remota idea de lo que están diciendo, se sienten las estrellas del “show” y juran que porque ellos se divierten, nosotros nos divertimos a su lado, y pues no, todo lo contrario, nos la pasamos muy mal. Como el lunes que se transmitieron los “2009 Slammy Awards” (los premios de la WWE) por Canal 5 y que fue imposible disfrutarlos porque estos señores ni traducían, ni se callaban ni nada de nada. Mientras el “show” era de lujo, ellos traían una euforia anormal, nada periodística. ¿Qué, los drogan antes de salir a cuadro o qué?Sugerencia del compañero vizard88
Opiniones de la comunidad:
El compañero Néstor Olivares comenta:
Toda la boca llena de razón por parte del señor Cueva, lo más infame que han hecho fue cuando destrozaron el promo de The Rock en los diez años de Smackdown.
El compañero erisashley comenta:
Felicitaciones a Álvaro Cueva, sin duda uno de los mejores críticos de TV completamente neutral su programa sabatino «Alta Definición» muy bueno para mi gusto. Qué bueno que la crítica la hace desde el punto de vista del televidente y tengo que admitirlo muchas veces se les olvida a los comentaristas de Televisa y Tvazteca que queremos que narren más que hablarnos de bromas muchas veces sin chiste.
Ojo, con eso no digo que pongan a los comentaristas originales (Hugo y Carlos) más bien que les enseñen a narrar y traducir de mejor manera.
jajajajajajajajajajajajajaja
alvaro Cueva tiene toda la razon, espero que tanto para TV Azteca y Televisa haya sido buena idea quitar las voces originales por hacer ocasionales anuncios de productos que tal vez ni son apreciados, usando gente que se nota indudablemente que no conoce nada no solo de la WWE sino de la lucha en general. Tambien es de risa que digan que reciben 5,000 mensajes a su correo a la semana, si es que es verdad es porque o entre ellos se los mandan o puro fan boy diciendo que aman a Cena
Ojala y esto cambie pronto
En realidad, Fionita, no espero ningún cambio positivo. Cada dia están peor.
Yo tengo la mala suerte de estar en la prepa de tarde, así que sólo alcanzo a ver RAW y SmackDown luego de las 9.
Y estoy en la prepa y traduzco mucho mejor que ellos.
Hasta conozco NIÑOS de primaria que estan hartos de esa actitud de «El hombre!» «El legado, los valedores» «Los lamebotas» por Televisa, ni que decir de TV Azteca que ya solo se dedican a atacar a la cadena rival «Hay el hombre!» «Hay el referi!» y sus llaves y tecnicas inventadas «El agarre del camaron».
MEUERTE A LOS PESIMOS COMENTARISTAS, SI SEÑORRRRRR
jajajajajajajajajajajajajaja
alvaro Cueva tiene toda la razon, espero que tanto para TV Azteca y Televisa haya sido buena idea quitar las voces originales por hacer ocasionales anuncios de productos que tal vez ni son apreciados, usando gente que se nota indudablemente que no conoce nada no solo de la WWE sino de la lucha en general. Tambien es de risa que digan que reciben 5,000 mensajes a su correo a la semana, si es que es verdad es porque o entre ellos se los mandan o puro fan boy diciendo que aman a Cena
Ojala y esto cambie pronto
En realidad, Fionita, no espero ningún cambio positivo. Cada dia están peor.
Yo tengo la mala suerte de estar en la prepa de tarde, así que sólo alcanzo a ver RAW y SmackDown luego de las 9.
Y estoy en la prepa y traduzco mucho mejor que ellos.
Hasta conozco NIÑOS de primaria que estan hartos de esa actitud de «El hombre!» «El legado, los valedores» «Los lamebotas» por Televisa, ni que decir de TV Azteca que ya solo se dedican a atacar a la cadena rival «Hay el hombre!» «Hay el referi!» y sus llaves y tecnicas inventadas «El agarre del camaron».
MEUERTE A LOS PESIMOS COMENTARISTAS, SI SEÑORRRRRR
john cena es el mas guapo del mundo es %1000000000000000000000000000000000000000000 guapo y es el mejor bueno yo estoy mas bonita q kelly kelly e yo soy una diva de verdad y diganle q lo amo a john cena
john cena es el mas guapo del mundo es %1000000000000000000000000000000000000000000 guapo y es el mejor bueno yo estoy mas bonita q kelly kelly e yo soy una diva de verdad y diganle q lo amo a john cena
YO ADMIRO Y HE VISTO LA WWE DSDE HACE 8 AÑOS DSD K BROCK LESNAR ESTABA EN WWE Y GANO EL RUMBLE 2003
NO SOY LA PERSONA FAN NUMERO 1 PRO LES ASEGURO K YO SE MAS DE LA WWE KE LOS IDIOTAS DE TV AZTECA Y TELEVISA, DEVERIAN HABER HECHO UN CASTING PRA LOS LOCUTORES…PERO PUES X EJEMPLO IO A LA VEZ LE DOY GRACIAS A (TV ABIERTA EN GRAL) POR HABER PUESTO ESTAS LUXAS AUNQUE TMPOKO M GUSTA Y MUESTRO MI DESAGRADO POR QUE AHORA TODOS ADMIRAN LA WWE SIN SABER SU HISTORIA Y SE CREEN LO MAXIMO….PRO PSS SI SOY UN ENVIDIOSO…LO SOY…..Y MAS LOS IDIOTAS DE TV AZTECA Y TELEVISA K EN VEZ DE DECIR «CLIPEADA» (GOLPE A LA RODILLA POR ATRAS) DICEN «LE PEGO EN LA RODILLA WOOOOO» GENTE IGNORANTE
YO ADMIRO Y HE VISTO LA WWE DSDE HACE 8 AÑOS DSD K BROCK LESNAR ESTABA EN WWE Y GANO EL RUMBLE 2003
NO SOY LA PERSONA FAN NUMERO 1 PRO LES ASEGURO K YO SE MAS DE LA WWE KE LOS IDIOTAS DE TV AZTECA Y TELEVISA, DEVERIAN HABER HECHO UN CASTING PRA LOS LOCUTORES…PERO PUES X EJEMPLO IO A LA VEZ LE DOY GRACIAS A (TV ABIERTA EN GRAL) POR HABER PUESTO ESTAS LUXAS AUNQUE TMPOKO M GUSTA Y MUESTRO MI DESAGRADO POR QUE AHORA TODOS ADMIRAN LA WWE SIN SABER SU HISTORIA Y SE CREEN LO MAXIMO….PRO PSS SI SOY UN ENVIDIOSO…LO SOY…..Y MAS LOS IDIOTAS DE TV AZTECA Y TELEVISA K EN VEZ DE DECIR «CLIPEADA» (GOLPE A LA RODILLA POR ATRAS) DICEN «LE PEGO EN LA RODILLA WOOOOO» GENTE IGNORANTE
Oola
solo kiero pedirles un favor
K DIGAN ESTO:
REUL TE AMO MY AMOR Y K SIEMPRE BAMOS A ESTAR JUNTOS
K NUNK PENC EN KONTRAR A UN CHAVO KOMO TU Y
K M ASES SUPER FELIZ… K SE ENTERE TODO EL MUNDO
K TE AMO Y K ESTOY LOKA POR TY TE AMO MI CIELO..
NIU Y PHER…
Oola
solo kiero pedirles un favor
K DIGAN ESTO:
REUL TE AMO MY AMOR Y K SIEMPRE BAMOS A ESTAR JUNTOS
K NUNK PENC EN KONTRAR A UN CHAVO KOMO TU Y
K M ASES SUPER FELIZ… K SE ENTERE TODO EL MUNDO
K TE AMO Y K ESTOY LOKA POR TY TE AMO MI CIELO..
NIU Y PHER…
q transa dejen las luchas completas se tardan un monton
q transa dejen las luchas completas se tardan un monton
Les dejo un saludo a todos los que lean este comentario, no pretendo decir groserias ni insultar a quienes han escrito a favor y en contra de lo que voy a comentar, respeto la opinion de todos y solo les comparto la mia como fan de WWE
Televisa: Sinceramente esperaba menos de ellos, por lo menos intentan traducir, como comenta alguien anteriormente en un 70 por ciento, regularmente logran nombrar bien a los castigos finales y movimientos especiales, les falla tambien, cierto, no creo que conozcan las historias de los feudos, sin embargo aciertan al no meterse en camisa de once varas al hablar de lo que no saben.
Lo que si considero deplorable son los cortes que realizan, su edicion es pesima y le dieron al traste con su divas time, con ello acortan por 40 minutos el programa y los fanaticos nos perdemos de muchas cosas que sean realidad o no, nos gustan, es decir, las historias y demas
TV Azteca: Si hay algo mas alla de deplorable eso son ellos.
1._ Que alguien les explique a estos señores que ni se como se llaman que el que sale con texana no es Jimm Ross, el de lentes no es Tazz y el otro que ha narrado box (y si lo hace muy bien) esta desperdiciado y cae en las mismas tonterias de los otros
2._ Como quieren hacer creer que ellos estan en los eventos, por dios, reproducen escenografias chafas obviamente y dicen que estan en su propio palco de transmisiones, en el aniversario de smackdown el obeso entero con una charola a cuadro diciendo que Teddy Long se la habia dado… ok sin comentarios
3._ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿El baul del tio paco????????????
4._ Cuando un luchador dice: Now beggins my road to wrestlemania, ellos traducen Vas a ver picaron como te voy a pegar bien fuerte y te voy a enbarrar un tamal de chipilin en la cara…. por ejemplo
5._ Censuran un sillazo ok es violento, censuran un golpe con la campana ok es violento… pero que creen? que en las telenovelas vemos cosas peores y a las 5 de la tarde
6._ El club de los gañañunflas??????????????? no bueno…
7._ Parece que les prohiben mencionar a Raw como si hablaran de Televisa
8._ Parece como si smack y raw fuesen de otras empresas y ademas fueran rivales, porque ataca a Raw y porque dicen, los fans de smack si saben de lucha libre… los que vemos smack vemos raw tambien, no vemos Televisa y TV Azteca vemos wwe
9._ Le arranca la cabeza desde su raiz, matamarranos, tallarin de camaron etc, etc, se la pasan albureando,segun ellos alburean a los luchadores… pero no. alburean realmente al publico que les da de comer
Si somos fans como en mi caso que he asistido a 3 eventos en EU y a todos los del placio de los deportes, entonces firmemos como mencionan para que mejoren nuestro show, corran a comentaristas mediocres y vulgares y metan gente que realmente investigue acerca de la wwe y no se llene las bolsas solamente
saludos
Les dejo un saludo a todos los que lean este comentario, no pretendo decir groserias ni insultar a quienes han escrito a favor y en contra de lo que voy a comentar, respeto la opinion de todos y solo les comparto la mia como fan de WWE
Televisa: Sinceramente esperaba menos de ellos, por lo menos intentan traducir, como comenta alguien anteriormente en un 70 por ciento, regularmente logran nombrar bien a los castigos finales y movimientos especiales, les falla tambien, cierto, no creo que conozcan las historias de los feudos, sin embargo aciertan al no meterse en camisa de once varas al hablar de lo que no saben.
Lo que si considero deplorable son los cortes que realizan, su edicion es pesima y le dieron al traste con su divas time, con ello acortan por 40 minutos el programa y los fanaticos nos perdemos de muchas cosas que sean realidad o no, nos gustan, es decir, las historias y demas
TV Azteca: Si hay algo mas alla de deplorable eso son ellos.
1._ Que alguien les explique a estos señores que ni se como se llaman que el que sale con texana no es Jimm Ross, el de lentes no es Tazz y el otro que ha narrado box (y si lo hace muy bien) esta desperdiciado y cae en las mismas tonterias de los otros
2._ Como quieren hacer creer que ellos estan en los eventos, por dios, reproducen escenografias chafas obviamente y dicen que estan en su propio palco de transmisiones, en el aniversario de smackdown el obeso entero con una charola a cuadro diciendo que Teddy Long se la habia dado… ok sin comentarios
3._ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿El baul del tio paco????????????
4._ Cuando un luchador dice: Now beggins my road to wrestlemania, ellos traducen Vas a ver picaron como te voy a pegar bien fuerte y te voy a enbarrar un tamal de chipilin en la cara…. por ejemplo
5._ Censuran un sillazo ok es violento, censuran un golpe con la campana ok es violento… pero que creen? que en las telenovelas vemos cosas peores y a las 5 de la tarde
6._ El club de los gañañunflas??????????????? no bueno…
7._ Parece que les prohiben mencionar a Raw como si hablaran de Televisa
8._ Parece como si smack y raw fuesen de otras empresas y ademas fueran rivales, porque ataca a Raw y porque dicen, los fans de smack si saben de lucha libre… los que vemos smack vemos raw tambien, no vemos Televisa y TV Azteca vemos wwe
9._ Le arranca la cabeza desde su raiz, matamarranos, tallarin de camaron etc, etc, se la pasan albureando,segun ellos alburean a los luchadores… pero no. alburean realmente al publico que les da de comer
Si somos fans como en mi caso que he asistido a 3 eventos en EU y a todos los del placio de los deportes, entonces firmemos como mencionan para que mejoren nuestro show, corran a comentaristas mediocres y vulgares y metan gente que realmente investigue acerca de la wwe y no se llene las bolsas solamente
saludos
ESPERO QUE QUITEN PRONTO A ESOS IDIOTAS COMENTARISTAS DE WWE DE LOS CANALES ABIERTOS EN MEXICO. LA WWE QUE TRANSMITEN POR ESTOS CANALES TIENEN UN PESISMO NIVEL DE COMENTARISTAS EN ESPECIAL «TV AZTECA» SON UNOS VULGARES, NO TRADUCEN, NO SABEN DE LUCHA… EN FIN! LA LISTA DE QUEJAS ES INMENSA, EL QUE REGALEN COSAS PARA ENGANCHAR AL PUBLICO NO LES DA NINGUN DERECHO A DENIGRAR LA WWE., VAYAN A HABLAR SUS TONTERIAS A OTRO LADO. ES MUY DESAGRADABLE ESCUCHARLOS HABLAR SUS IDIOTECES: GAÑAÑUNFLAS, ALBURES TONTOS Y DE MUY MAL GUSTO, BOX Y FUTBOL ., SON BASURA TODAS LAS COSAS QUE HABLAN: MR, OAXTEPEC, COPITO DE NIEVE, LE DIOOO EN LA OLLA DE LOS TAMALES LE ACOMODO LAS AMALGAMAS Y DEMAS ESTUPIDECES QUE HABLAN. Y LOS DE TELEVISA NO PASAN DE JOHN CENA, KELLY KELLY ES DE PIETRA PIETRA, EL REY DE LOS IDIOTAS.
POR FAVOR A TODOS AQUELOS QUE SOMOS VERDADEROS AFICIONADOS DE LA WWE APOYEMONOS!!! PUBLIQUEN POR DONDE HAYA OPORTUNIDAD PARA QUITAR A ESTOS TIPEJOS QUE NO SABEEENNNNN
QUE PONGAN A VERDADEROS CONOCEDORES POR FAVOR. NI HABLAR DE «CARLOS HUGO Y MARCELO» ELLOS SON LOS REYES DE LA NARRACION EN ESPAÑOL, LASTIMA QUE ACA NO LES PAGARIAN LO QUE ESTAN ACOSTUMBRADOS A GANAR COMO VERDADEROS PROFECIONALES RECORDEMOS QUE EL VERDADERO TALENTO SE VENDE! BIEN VALDRIA LA PENA CONTRATARLOS PERO CLARO!!! COMO SOLO LES IMPORTA LA MERCADOTECNIA!!! LOS VERDADEROS AFICIONADOS QUE SE JODAN. POR ULTIMO SI PUEDEN PIDAN QUE REGRESE LA WWE EN ESPAÑOL AL CABLE COMO ANTES,. ES MEJOR PAGAR UN SERVICIO DE CABLE QUE ESCUCHAR A ESTOS INEPTOS SALUDOS A TODOS LOS AFICIONADOS.
ESPERO QUE QUITEN PRONTO A ESOS IDIOTAS COMENTARISTAS DE WWE DE LOS CANALES ABIERTOS EN MEXICO. LA WWE QUE TRANSMITEN POR ESTOS CANALES TIENEN UN PESISMO NIVEL DE COMENTARISTAS EN ESPECIAL «TV AZTECA» SON UNOS VULGARES, NO TRADUCEN, NO SABEN DE LUCHA… EN FIN! LA LISTA DE QUEJAS ES INMENSA, EL QUE REGALEN COSAS PARA ENGANCHAR AL PUBLICO NO LES DA NINGUN DERECHO A DENIGRAR LA WWE., VAYAN A HABLAR SUS TONTERIAS A OTRO LADO. ES MUY DESAGRADABLE ESCUCHARLOS HABLAR SUS IDIOTECES: GAÑAÑUNFLAS, ALBURES TONTOS Y DE MUY MAL GUSTO, BOX Y FUTBOL ., SON BASURA TODAS LAS COSAS QUE HABLAN: MR, OAXTEPEC, COPITO DE NIEVE, LE DIOOO EN LA OLLA DE LOS TAMALES LE ACOMODO LAS AMALGAMAS Y DEMAS ESTUPIDECES QUE HABLAN. Y LOS DE TELEVISA NO PASAN DE JOHN CENA, KELLY KELLY ES DE PIETRA PIETRA, EL REY DE LOS IDIOTAS.
POR FAVOR A TODOS AQUELOS QUE SOMOS VERDADEROS AFICIONADOS DE LA WWE APOYEMONOS!!! PUBLIQUEN POR DONDE HAYA OPORTUNIDAD PARA QUITAR A ESTOS TIPEJOS QUE NO SABEEENNNNN
QUE PONGAN A VERDADEROS CONOCEDORES POR FAVOR. NI HABLAR DE «CARLOS HUGO Y MARCELO» ELLOS SON LOS REYES DE LA NARRACION EN ESPAÑOL, LASTIMA QUE ACA NO LES PAGARIAN LO QUE ESTAN ACOSTUMBRADOS A GANAR COMO VERDADEROS PROFECIONALES RECORDEMOS QUE EL VERDADERO TALENTO SE VENDE! BIEN VALDRIA LA PENA CONTRATARLOS PERO CLARO!!! COMO SOLO LES IMPORTA LA MERCADOTECNIA!!! LOS VERDADEROS AFICIONADOS QUE SE JODAN. POR ULTIMO SI PUEDEN PIDAN QUE REGRESE LA WWE EN ESPAÑOL AL CABLE COMO ANTES,. ES MEJOR PAGAR UN SERVICIO DE CABLE QUE ESCUCHAR A ESTOS INEPTOS SALUDOS A TODOS LOS AFICIONADOS.
hola amigos de la tv me canen mal ci tienen algo en contra
conectense a mi cooreo
randy_legado@live.com.mx
hola amigos de la tv me canen mal ci tienen algo en contra
conectense a mi cooreo
randy_legado@live.com.mx
mandele saludos ala pulga de guadalajara de presa balsekiyo
mandele saludos ala pulga de guadalajara de presa balsekiyo
Yo creo que los comentaristas salen de sobra, lo importante es la calidad luchística que nos ofrezcan estos shows, y por lo pronto, en lucha Smackdown le come los mandados al Raw
Oigan todos, es momento de alzar la voz para que por fin se vayan a Chin gar a Su Ma dre esa bola de Pen dejos Pseudocomentaristas de Mier da, bueno, Paco Gonzalez y Jorge Pietrasanta mejor que se vayan a narrar Futbol y no se anden rebajando a decir Mam adas en television Abierta, asi como hay que erradicar la Influenza tambien hay que Erradicar este virus llamado Narraciones de WWE Por Teidiotiza y TV Basca, por otro lado todos los que tengamos Facebook deberiamos De Formar Un Grupo llamado «ODIO A LOS IDIOTAS QUE NARRAN LA WWE POR TELEVISION ABIERTA» O algo por el estilo, asi sirve que conozcamos a mas conocedores de lucha libre que esten hasta la madre del «Club de Los Jilipollas» o como se llamen jajajaja, saludos compañeros.
bsm hall, para empezar, alvaro cueva es critico, no modelo,
y alvaro, sabe lo que dice, adiferencia de televisa y tv azteca como todos hemos dicho,
dice que son un asco, la vdd lo son y no hay mas que decir,