De acuerdo a lo que se comenta en la red en discusiones relacionadas con la WWE, una de las posibilidades del rating de RAW por debajo de lo esperado (a pesar de la Millon Dollar Mania), es que mucha gente pensó que se trataba de un ángulo, y que no se iba a dar realmente dinero.
Para resolver eso, la WWE lanzó ayer un comunicado de prensa, con los datos de las personas que ganaron en la promoción del lunes, además, WWE desea presentar a los ganadores en persona, en un futuro evento.
WWE se encuentra también enviando kits a los medios y una nueva conferencia de prensa se prepara, para el día de mañana 12 de junio de 2008, en el Hard Rock Cafe de la ciudad de Nueva York.
Sería paradójico que, en efecto, la gente no hubiera sintonizado RAW por no creer la promoción, siendo que precisamente Vince McMahon nos ha educado todos estos años a no creer en todo lo que dice y hace (no olvidemos el ángulo de la Limousina de Vince explotando).
SOBRE LA WWE
La World Wrestling Entertainment (antes World Wrestling Federation, WWF) es una empresa volcada a la disciplina de la lucha libre (extendiéndose a otros menesteres ligados al negocio como producción de cintas de cine relacionadas a la lucha libre o cintas que cuenten con la participación de estrellas de la empresa), cuyo presidente y CEO es Vince McMahon. McMahon y su familia (esposa, hijos y yerno) poseen el 70% de la empresa y el 95% del voto.
La WWE es la promoción de lucha libre más famosa del mundo. Su alcance es como tal, enorme. Es vista en más de 150 países, y aunque sus luchas son, como bien se sabe, acordadas, coreografiadas, guionizadas, no se puede negar que como entretenimiento, la WWE sabe lo que hace.
Lei q el premio de consolacion
a la mujer q ganó 2 dollares (jajajaja)
le dieron un viaje a New York
Esto no tiene que ver en sà con el artÃculo, pero me gustarÃa saber por qué usan la palabra «ángulo». ¿Qué sentido le tratan de dar cuando mencionan ‘ángulo’? Por ejemplo, en eso de «mucha gente pensó que se trataba de un ángulo», ¿por qué usan esa palabra? ¿La traducen directamente de alguna palabra del inglés? ¿O es jerga de la lucha libre?
eso le pasa por haser esas idioteses y aun asi no creo que suba mucho, mejor que aumente la calidad a las luchas.
Bueno Andrés…si son jergas asi como cuando dicen que un luchador es Heel o Face…Anexo los terminos de Lucha Libre de Wikipedia xD (yo si le voy a sacar el [editar] xD)
* Angle o Ã?ngulo, es una historia actuada por los luchadores, la base de un feudo y llevada a cabo en Kayfabe.
* Baby Face, es un luchador que era heel y comienza una nueva etapa como face.
* Blading o Cuchilla, Filo, es cuando un luchador usa disimuladamente una cuchilla para provocar sangre.Esta práctica dejó de realizarse después de un peligroso incidente que casi le cuesta la vida a Mass Transit.
* Blind Referee o Ã?rbitro ciego, es cuando un arbitro es distraido por un manager, luchador externo, o para atar un protector desatado por un luchador. Esta táctica suele usarse para hacer alguna maniobra ilegal.
* Bonzo Gonzo: Es cuando en una lucha por equipos todos los luchadores están en el ring y el referee pierde el control.
* Botch, es cuando un luchador Sell la maniobra de otro luchador a pesar de que éste cometió un error o la falló. Esto trae disgusto entre los fans debido a que se pone a relucir la falsedad de las técnicas.
* Booker, Guionista o libretista, es el que crea las historias y ángulos y los resultados de las peleas.
* Boys , se usa para distinguir en la empresa a los luchadores del resto de trabajadores.
* Bury: Cuando se pone a un luchador a perder y va perdiendo popularidad y status dentro del roster. Un ejemplo son los que luchan vs. Triple H, ya que la mayorÃa pierde y esto perjudica el status del otro luchador.
* Card o Cartelera, es el conjunto de luchas preparadas para una emisión o un evento.
* Closet Champion: Es cuando un luchador que es campeón, normalmente heel, hace trampa para ganar o también cuando se hace descalificar para asà poder retener su titulo. Un ejemplo podrÃa ser Randy Orton.
* Dark Match o Lucha no transmitida/televisada, es una lucha anterior o posterior a un show televisado. Se realiza para mantener al público activo y/o para hacer debutar a nuevos luchadores que aún no están listos para salir en televisión
* Dirty se dice de el luchador que se basa en las trampas para ganar batallas, tambien se le llama Heel
* Face, también conocido como Clean o Técnico, luchador considerado por el público el chico bueno, el favorito. Usualmente es utilizado en los feudos para hacer frente a un heel. No acostumbra a romper las reglas y gana de manera limpia las luchas. Ejemplos: John Cena, The Undertaker.
* Fall o CaÃda, es el logro del conteo de 3 sobre un oponente que te lleva a ganar un combate.
* Feud o Feudo, serie de peleas entre 2 o más luchadores ó equipos, envolviendo luchas, promociones y ángulos. Un feudo usualmente dura meses, y suele acabar en un evento PPV.
* Finisher o Movimiento final, es la técnica o movimiento con el cual un luchador acostumbra a terminar un combate.
* Foreign object u Objeto externo, es un objeto (sillas, mesas, porras, etc…) que un luchador suele sacar de debajo del ring u obtenerlo de sus alrededores. El uso de estos objetos suele llevar a la descalificación, dependiendo del tipo de combate.
* Gimmick o Personaje, es el atuendo o personalidad de un luchador que hacen interesantes las historias. Un ejemplo es John Cena como rapero, o Mark Calaway como enterrador.
* General Manager es el que decide los combates en la liga que se le a asignado, por ejemplo Vickie Guerrero en Smackdown!, William Regal en RAW o Theodore Long en ECW.
* Gusher: Cuando hay un error al cortarse y como consecuencia hay demasiada sangre.
* Heel, también llamado Dirty o Rudo, hace el rol del chico malo. Un luchador que rompe las reglas y que usualmente hace trampas para ganar las peleas. Ejemplos: Randy Orton, Mark Henry.
* Hood: La máscara de un luchador.
* House Show, es un evento no televisado, que es realizado en giras y va fuera de los dÃas habituales de un evento transmitido (lunes, martes y viernes).
* Jobber, luchador usualmente usado por los libretistas para realzar a un campeón o luchador en auge haciéndoles perder ante ellos de forma lamentable. Un ejemplo puede ser Funaki y Jamie Noble
* Kayfabe, representa una situación simulada y/o falsa.
* Ejemplo: Edge sufrió una lesión en su pectoral mayor en un entrenamiento, pero la WWE atribuyó esta lesión al luchador Kane. Esta situación fue simulada, por tanto, Kayfabe.
* Ejemplo 2: a Chris Jericho se le habÃa terminado su contrato con la WWE y no se llegó a un acuerdo para renovarlo. En la WWE su salida de la empresa se atribuyó a no poder derrotar a John Cena, por lo que fue despedido. Esta situación fue parte de un angle, todo en Kayfabe.
* Ejemplo 3: En la WWE se dice que los luchadores Mark Calaway (The Undertaker) y Glen Jacobs (Kane) son hermanos. Este es un claro ejemplo de Kayfabe.
* Kick Out: Cuando un luchador se sale del pin o conteo antes de la cuenta de tres.
* Legit o LegÃtimo, es una situación fuera de Kayfabe, que puede ser una lesión o una rivalidad verdadera.
* Light, cuando se nota la falsedad de los golpes.
* Manager, es una persona que acompaña a un luchador a un combate. En su gran mayorÃa acostumbran a romper las reglas para ayudar a su luchador a ganar.
* Main Event o Evento principal, es la lucha estrella de la cartelera del programa. Usualmente, aunque no siempre, se suelen poner en juego los tÃtulos de campeones.
* Main Eventer, es un luchador muy popular y que suele dar espectáculo. Se llaman asà debido a su gran participación en los Main Events
* Mark, nombre dado a aquellos fans que piensan que la lucha libre es real y los golpes duelen tanto como los luchadores hacen creer. Los «mark» son en su inmensa mayorÃa niños.
* Nash, or Pulling a Nash: Cuando un luchador se lesiona de una manera muy simple como por ejemplo mientras camina. Esto es en honor a Kevin Nash.
* Nearfall, es un Pinfall que sólo logra llegar al conteo de 1 o 2.
* No Sell: Es cuando un luchador hace parecer que no siente dolor ante los ataques de su rival. un ejemplo son Undertaker y Hulk Hogan.
* Nº1 Contender, o Aspirante Nº1 es el principal aspirante a un cinturón.
* Oversold, es el término con el cual se le conoce a la sobreactuación de un luchador después de recibir una técnica. Se utiliza para recibir una mejor reacción del público.
* Promoción o Promotion, es una empresa dedicada a la organización y producción de eventos de lucha libre profesional. Las promociones más importantes actualmente son la World Wrestling Entertainment (WWE) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).
* Pinfall, es la intención de llegar a un conteo de 3 o Fall. Se lleva a cabo colocando los hombros de un oponente de forma plana sobre la lona, y cubriéndolo con cualquier parte del cuerpo.
* Pop, es la respuesta u ovación del público ante un luchador, generalmente un face.
* Run-In o Interferencia, es cuando un luchador ajeno a la lucha entra en el combate.
* Roster es la plantilla de luchadores de una liga, es decir, todo luchador contratado.
* Save, es un tipo de interferencia en la que el luchador entrante salva a uno de los luchadores de perder la lucha.
* Sell, es la actuación que debe hacer un luchador para darle un grado de realismo a las técnicas que reciben. Cabe destacar de que esta actuación es solo lo necesario y no cae dentro de la sobreactuación.
* Signature o Movimiento de Firma, es una técnica o movimiento que usualmente utiliza un luchador, pero necesariamente finaliza un combate con éste.
* Shot, Title Shot o Pelea por el TÃtulo, es una lucha por cualquier tÃtulo de la empresa.
* Smark, viene de «Smart Mark, algo asi como «crédulo listo». Son aquellos fans que aunque saben que la lucha libre es un espectaculo de golpes simulados, la disfrutan de igual manera que si estuvieran viendo una buena pelicula en el cine o una gran obra de teatro.
* Stiff, es cuando un luchador utiliza más de la fuerza necesaria para aplicar una técnica. Esto puede causar un Shoot, Botch o una lesión.
* Storyline, ver Angle
* Squash, es una lucha en que un sólo luchador domina y el otro se deja ganar en muy poco tiempo. Un ejemplo es Chris Benoit, quien en dos oportunidades derrotó a Orlando Jordan en menos de 30 segundos. Otro ejemplo es Kane cuando en «Wrestlemania XXIV» derroto al ese entonces campeón de la ECW Chavo Guerrero en 8 segundos, coronandose campeón de la ECW.
* Shoot, se refiere a cualquier situación o evento que no estaba planeado, que se debe superar improvisando en la lucha. Un claro ejemplo lo protagonizó Kurt Angle, cuando debió cambiar el final de su lucha frente a Brock Lesnar en WrestleMania XIX, debido a que éste sufrió una pequeña lesión al fallar un movimiento.
* Spot: Movimiento o series de movimiento que suceden durante un combate.
* Stable, es un tipo de alianza entre los luchadores en la cual se prestan ayuda dentro y fuera del ring. En ocasiones, estas alianzas son en la vida real.
* Tap Out o Rendición, es cuando un luchador abandona la lucha, usualmente, debido a una llave de sumisión.
* Titantron:VÃdeo acompañado de música caracterÃstico de cada personaje que sale cuando un luchador entra.
* Turn o Giro, es cuando la personalidad de un luchador cambia de heel a face o viceversa.
* Turnbuckle o esquinero es la zona que hace esquina en un cuadrilátero que usualmente utilizan los luchadores para realizar movimientos aéreos.
* Tweener, es un luchador que no tiene una personalidad heel o face, hay dos tipos:
o Tweener Face, es un luchador que acostumbra romper las reglas, pero que igualmente es querido por el público. Ej: Eddie Guerrero, Finlay, Ric Flair o Triple H.
o Tweener Heel, es un luchador que a pesar de no romper las reglas y de enfrentar a luchadores face, haciendo el papel de buenos, el público no los quiere. Ej: Kurt Angle, Umaga en SummerSlam 2007, Batista vs Undertaker en WrestleMania 23 y Survivor Series 2007.
* X-Pac Heat, es cuando un luchador es abucheado, y no solo por el personaje que lleva o porque es heel, sino simplemente que los fans lo odian o piensan que es aburrido y deben de parar esa lucha, esto en honor a Sean Waltman.
Ehh…no niego que lo sque de Wiki eh?…solo lo puse para los que les de flojera buscar xD
Chamoy, ¿y «ángulo»?
¿Está en la wikipedia también?
No me gustan las traducciones directas del inglés, mal hábito lo del spanglish. Creo que por eso una que otra entrada de las notas a veces no hacen mucho sentido, por la traducción directa que dan del inglés al español.
Angulo esta al comienzo de la lista ¬¬
Es una historia actuada por los luchadores, la base de un feudo y llevada a cabo en Kayfabe
No es traduccion directa del ingles…todo estaba en español…lei todo y no hay traduccion directa…creo
jajajajaj que poca madre ia hasta la gente se la sabe de la WWE ke es puro verbo i teatro no cabe duda ke los telejuegos del millon de dolares resultaron un fracaso ni asi puede subir el rating de raw
No es lo mismo «Angle» que «Angulo».
Creo que no todo lo que está en la Wiki se debe tomar como algo oficial. Me parece que sà es traducción directa, un poco mal hecha, y gracias Chamoy por dejarme saber que estaba ahÃ, lo busqué, y ahora que lo leo ¿no hubiese sido mejor poner «historieta» en lugar de «ángulo»? Pero como está en la Wikipedia y algunos lo toman como algo «oficial» (con esto no trato de decir que todo lo que esté en la Wiki está mal), se está haciendo mal uso de la traducción directa de angle a ángulo; pero eso ya es cosa de la lucha libre y no de superluchas.
SerÃa mejor dejar las palabras en inglés y no hacer juego de palabras que terminan no haciendo mucho sentido al traducirlas al español.
Por cierto, está larga la lista de la jerga luchÃstica.
Por cierto, aquà está el enlance (gracias de nuevo Chamoy).
es.wikipedia.org/wiki/Anexo:T%C3%A9rminos_de_lucha_libre_profesional#D
Uhmm sera porque las jergas estan en ingles…solo que aqui lo traducen…se supone que no se deberia traducir…si no..entonces en vez de decir Face diriamos que el luchador es «cara»…osea la definicion esta bien (creo xD) pero tienes razon en que no se debe traducir directamente los nobmres al español…entonces retomando
Angle: Es una historia actuada por los luchadores, la base de un feudo y llevada a cabo en Kayfabe xD
we siempre se ha dicho angulo pa ke ases tanto pinche pedo angulo es una historia y en ingles es angle se traduce iwal asta pareces nuevo…….
vince es el culpable por acostumbrano a esos payasadas ,yo sinseramente pense que era un angulo es mas creo que vince contratara actores y disque esto serian
los ganadores jajajaja es lo que yo creo.
Aja, ganaron y luego?
o el angulo de su hijo, o la necrifilia de Kane, el retiro de Undertaker, Goku digo Cena ganandole a todo mundo durante mas de un año y bueno yo si ya es dificil que me crea algo yo insisto que en vez de hacer estas payasadas deberia de darnos un mejor espectaculo digo acabamos de ver los mejores 10 movimientos de Sydal o Bourne pero en realidad alguno cree que realmente haga 2 o 3 de estos? en fin es estupida la prohibicion de movimientos y de sangre en la WWE y por eso el rating esta como esta
Quieres rating? Asi regales 10 millones de dolares no lo conseguira
Por que mejor no da luchas de calidad…que chiste…las misma luchas con los mismos bultos..y encima quiere mas rating….
Hey la gente en U.S.A. nunca penso que no fuera REAL, ustedes son los que pensaron asi.!!!
Es verdad ke falló este primer programa en cuanto al raiting, ke no subió mucho en relación a la semana pasada, pero es muy cierto eso de ke fue porke no se lo creyeron incluso muchos aki y en otros sitios aseguraban ke era porke se iba a poner de GM a Ted Dibaise y no se ke más, pero ahora ke ya se vió ke en en esta ocasión si es cierto, con todo y ke el mismo Vince aseguró ke no habÃa truco esta vez, seguramente habrá un incremento de raiting, claro y ojalá sea también porke aumenta también la calidad luchistica.
jajaja esto es komo un mal sueño para el pobre de vince
R.I.P. mr mcmahon!!!
un año de muerto….
a mr Mcmahon le paso lo ke al niño y el lobo, decia tantas mentiras ke cuando algo fue verdad nadie le crello xD