Hola, a los editores de Superluchas, el motivo de la presente es hacerles manifiesta mi inconformidad y MOLESTÍA respecto de la transmisión en español de Smackdown por TV Azteca.
Cuando la WWE era transmitida por el Canal 52 MX, era una delicia escuchar la narración de Hugo Savinovich y Carlos Cabrera, en verdad sus voces y sus conocimientos le daban ese “toque especial” a la lucha de la WWE, particularmente de Smackdown.
Con la noticia de que Smackdown y Raw serían transmitidas por TV Abierta me emocioné mucho,y más aún cuando supe que sería transmitida el mismo día que en Estados Unidos, pero……………………………..oh decepción….
Los señores comentaristas Rafael Ayala, Carlos Alberto Aguilar y Paco González, más que comentaristas, parecen mecánicos (con todo respeto para los que se dedican a ese oficio) o choferes, es decir, no demuestran ningún tipo de respeto, para con los luchadores, el programa, ni lo que la WWE representa, y esto es lo que pasa cuando ponemos al primero que se pone enfrente, por no haber alguien que si sepa del tema.
Estos señores son unos completos ignorantes, y unos nacos sin remedio, afirmación que refuerzo con lo siguiente:
“ matamarranos, gañañunflas, mister Oaxtepec, llave de membrilo, etc, etc” digo, por lo menos existen esas palabras?????????????????, Señores están narrando lucha libre, ESTUDIEN, antes de ponerse frente a un micrófono.Echaron a perder el aniversario de Smackdown, cada vez que pueden hablan mal de Raw diciendo que Smackdown es la No. 1, y si, lo era, antes de que estos “pseudo” comentaristas pusieran sus manos en el programa, algo de lo más molesto y horrible que he escuchado es al comentarista ese que habla (según él) como Vickie Guerrero, yo creo que la señora en ese momento representa un personaje y no amerita todos los insultos que este señor le hace a nivel nacional, NO SE OLVIDE QUE HAY NIÑOS QUE VEN EL PROGRAMA Y QUE IMITAN SUS TONTERÍAS.
Narrar lucha libre no es lo mismo que narrar futbol, y más aún un deporte extranjero, no puedes “nacionalizarlo”, estudia y adapta las cosas para que tu público las pueda entender, cosa que no hacen estos señores, y para los que saben inglés seguramente se han dado cuenta que ni siquiera traducen lo que se habla en el programa y ponen las cosas que más o menos entienden, es decir, los señores NI SIQUIERA SABEN INGLÉS!!!
Yo espero que con el tiempo la WWE tome cartas en el asunto y opte por los comentaristas originales, ya que ellos tienen el conocimiento, el carisma y el estilo único de la WWE, pero por lo pronto yo ya NO veo la transmisión de Azteca, me quedo con Raw y su transmisión por TVC.
Gracias por su atención a este comentario y ojalá puedan publicarlo en la página.
Saludos!!!!
Atte. Pirateking24
572 comentarios en «De cómo Smackdown pasó de ser mi marca favorita a la más odiada… Gracias TV Azteca»
Los comentarios están cerrados.
si la verdada es que esos pinches nacos no tieneen el menor conocimiento del asunto y que ellos no saben ingles es muy cierto yo la unica solucion que veo es que les dejes un comentario mencioandoles lo molesta que estas por como tratan a los luchadores y que no$ tienen derecho a hablar asi de ellos (habl de preferencias pues ellos que saben) bye
todos absolutamente todos los q veiamos smack down con las voces originales son las mejores y q tv azteca solo nos da asco con solo escuchar ese trio de tontos por q eso parecen alnarrar a ese estilo la lucha de wwe
todos absolutamente todos los q veiamos smack down con las voces originales son las mejores y q tv azteca solo nos da asco con solo escuchar ese trio de tontos por q eso parecen alnarrar a ese estilo la lucha de wwe
MUY ACERTADO TU COMENTARIO, por que te aseguro que cualquiera de nosotros (excepto fanboys claro) que tenga mas de 6 años viendo las luchas (insisto quitando a los fanboys) pueden narrar con mas veracidad los encuentros de Smackdown! y RAW.
MUY ACERTADO TU COMENTARIO, por que te aseguro que cualquiera de nosotros (excepto fanboys claro) que tenga mas de 6 años viendo las luchas (insisto quitando a los fanboys) pueden narrar con mas veracidad los encuentros de Smackdown! y RAW.
a quien le importa la wwe
porfavor
almenos esos endejos hacen reir
pero tienes razon no saben movimientos y empiezan a insultar a otras marcas y no se dan cuanta que la popo de la wwe es una familia y tiene que haber espeto
pero ya vez lo que hace la competencia
a quien le importa la wwe
porfavor
almenos esos endejos hacen reir
pero tienes razon no saben movimientos y empiezan a insultar a otras marcas y no se dan cuanta que la popo de la wwe es una familia y tiene que haber espeto
pero ya vez lo que hace la competencia
de acuerdo contigo los diske narradores de tv azteca dan asco ojala y tvc ya tenga en su programacion smackdown con las voces originales y a los de televisa igual ni a quien irle como se ve que no saben nada de lucha
de acuerdo contigo los diske narradores de tv azteca dan asco ojala y tvc ya tenga en su programacion smackdown con las voces originales y a los de televisa igual ni a quien irle como se ve que no saben nada de lucha
de fynytyvamente prefyero 1000 veses a
wwe raw de televysa x q stos k-brones destruyeron smakdown
corranlos
no tradusen lo realmente
dysen los
luchadoresx favor tomen kartas en el asunto
por lo pronto yo dygo
WWE RAW X TELEVYSA 100% MEJOR Q tv azteca los detesto
y losodyo
bayyyyyyyyyyyyyyyy a to2222222222222222
de fynytyvamente prefyero 1000 veses a
wwe raw de televysa x q stos k-brones destruyeron smakdown
corranlos
no tradusen lo realmente
dysen los
luchadoresx favor tomen kartas en el asunto
por lo pronto yo dygo
WWE RAW X TELEVYSA 100% MEJOR Q tv azteca los detesto
y losodyo
bayyyyyyyyyyyyyyyy a to2222222222222222
La verdd me parece denigranthe lo q este tipo dice, sea quien sea al el tambien se le olvida q es mexicanoo y q la personas q narran, tambien lo0 son.
Todos sabemos que estas personas o como xo00 loes llamo «mis amigos» nos hacen reir con thodass sus palabras que dicen y la persona que non se rie es x q no thiene sentido del humor o de plano esta amargado
y saben q?????
la verdad este tipo q ni su nombre me gustaria saber es un ignoranthe, y es un AMARGADO que no thiene SENTIDO DEL HUMOR ahhh y prestenle un dineritho para que valla a estudie un curso de ingles
IGNORANTHE JA»
No confundamos peras con manzanas, ya que sale sobrando ese sermon de padre que ni al caso sobre el nacionalismo, y por lo mismo que lo soy, que si en mexico se van a hacer las cosas que se hagan bien por gente como tu y tus amigos el pais no progresa y mejor que ese dinero que se recaude para mis cursos de ingles te lo den a ti para que consigas unas mejores amistades o minimo para que comas bien y no andes escribiendo tonterias
La verdd me parece denigranthe lo q este tipo dice, sea quien sea al el tambien se le olvida q es mexicanoo y q la personas q narran, tambien lo0 son.
Todos sabemos que estas personas o como xo00 loes llamo «mis amigos» nos hacen reir con thodass sus palabras que dicen y la persona que non se rie es x q no thiene sentido del humor o de plano esta amargado
y saben q?????
la verdad este tipo q ni su nombre me gustaria saber es un ignoranthe, y es un AMARGADO que no thiene SENTIDO DEL HUMOR ahhh y prestenle un dineritho para que valla a estudie un curso de ingles
IGNORANTHE JA»
No confundamos peras con manzanas, ya que sale sobrando ese sermon de padre que ni al caso sobre el nacionalismo, y por lo mismo que lo soy, que si en mexico se van a hacer las cosas que se hagan bien por gente como tu y tus amigos el pais no progresa y mejor que ese dinero que se recaude para mis cursos de ingles te lo den a ti para que consigas unas mejores amistades o minimo para que comas bien y no andes escribiendo tonterias
muy bacan aanal tlv la wwe sera espectacular heheh
muy bacan aanal tlv la wwe sera espectacular heheh
señor paco lo ecstraño ojala siempre fuera esmac daun para disfrutar todos los dias serian mis favoritos en mi casa siempre los bemos saluden a todos
GRACIAS DIOSSSS
Hay gente que me entiende, hay gente que reconoce que los comentaristas de TV Azteca en el programa Smackdown son unos buenos para nada, no saben nada de ingles, solo se la pasan criticando a los rudos y que porque no cambian (SEÑORES EN LAS LUCHAS LIBRES TIENEN QUE EXISTIR LOS RUDOS!!!!! SINO NO TENDRIA CHISTE), caray que burros son los comentaristas de TV AZTECA con el programa de Smackdown.
lo que me sorprende es que una vez mencionaron, que ellos eran Lic. en Comunicacion, no #%& creanme me aguanto la ganas de decir gorserias porque, la verdad si estoy muy enojado con TV Azteca por regarla de esa manera, ellos son unos inutiles un ejemplo:
– La plancha especial que John Morrison hace en la cuerda se llama: La Nave Del Dolor
y los comentaristas de Tv Azteca le llaman «el tallarin de camaron» no «#$%%&
La verdad si hace enojar a uno, que no dejen disfrutar de las luchas y para colmo cuando un luchador esta hablando, ellos como no le entienden al ingles empiezan a balbusear y empiezan a decir cosas como: «Esto es Smackdown la marca numero 1 en Mexico»
cuando ya el luchador nos dijo un buen de cosas importantes.
La verdad me enferma y quisiera que dios escuchara mis palabras cuando digo «que TV Azteca deje de transmitir Smackdown» que ya quiten a esos comentaristas, que pongan a los que si saben, a los que llevan mas años de experiencia HUGO SAVINOVICH Y CARLOS CABRERA
LA VERDAD, ni se para que escribo esto, porque esta cañon que quiten a Smackdown De TV AZTECA, ya que Azteca compro los derechos de Smackdown en Mexico, por lo tanto lo unico que puede hacer que lo quiten del aire es si lo dejaran de ver, pero como es television abierta y lamentablemente muchos de los mexicanos, no saben hablar ingles y no conocen de los otros cometaristas, ellos seguiran sintonizando Smackdown en TV Azteca y sera muy dificil que saquen a Smackdown de ese agujero negro llamado TV AZTECA.
Pero bueno ojala que un dia Smackdown se libre de los de TV Azteca, pero veo muy distante ese dia
Saludos
para mi los de tv azteca le dan sabor al la lucha con sus comentarios chistosos
señor paco lo ecstraño ojala siempre fuera esmac daun para disfrutar todos los dias serian mis favoritos en mi casa siempre los bemos saluden a todos
GRACIAS DIOSSSS
Hay gente que me entiende, hay gente que reconoce que los comentaristas de TV Azteca en el programa Smackdown son unos buenos para nada, no saben nada de ingles, solo se la pasan criticando a los rudos y que porque no cambian (SEÑORES EN LAS LUCHAS LIBRES TIENEN QUE EXISTIR LOS RUDOS!!!!! SINO NO TENDRIA CHISTE), caray que burros son los comentaristas de TV AZTECA con el programa de Smackdown.
lo que me sorprende es que una vez mencionaron, que ellos eran Lic. en Comunicacion, no #%& creanme me aguanto la ganas de decir gorserias porque, la verdad si estoy muy enojado con TV Azteca por regarla de esa manera, ellos son unos inutiles un ejemplo:
– La plancha especial que John Morrison hace en la cuerda se llama: La Nave Del Dolor
y los comentaristas de Tv Azteca le llaman «el tallarin de camaron» no «#$%%&
La verdad si hace enojar a uno, que no dejen disfrutar de las luchas y para colmo cuando un luchador esta hablando, ellos como no le entienden al ingles empiezan a balbusear y empiezan a decir cosas como: «Esto es Smackdown la marca numero 1 en Mexico»
cuando ya el luchador nos dijo un buen de cosas importantes.
La verdad me enferma y quisiera que dios escuchara mis palabras cuando digo «que TV Azteca deje de transmitir Smackdown» que ya quiten a esos comentaristas, que pongan a los que si saben, a los que llevan mas años de experiencia HUGO SAVINOVICH Y CARLOS CABRERA
LA VERDAD, ni se para que escribo esto, porque esta cañon que quiten a Smackdown De TV AZTECA, ya que Azteca compro los derechos de Smackdown en Mexico, por lo tanto lo unico que puede hacer que lo quiten del aire es si lo dejaran de ver, pero como es television abierta y lamentablemente muchos de los mexicanos, no saben hablar ingles y no conocen de los otros cometaristas, ellos seguiran sintonizando Smackdown en TV Azteca y sera muy dificil que saquen a Smackdown de ese agujero negro llamado TV AZTECA.
Pero bueno ojala que un dia Smackdown se libre de los de TV Azteca, pero veo muy distante ese dia
Saludos
para mi los de tv azteca le dan sabor al la lucha con sus comentarios chistosos
MENTIRA ENVIDIOSOS SE AGARRRA CURA EN ESE PROGRAMA TA CHILO YA KISIERAS CONOCERLOS
MENTIRA ENVIDIOSOS SE AGARRRA CURA EN ESE PROGRAMA TA CHILO YA KISIERAS CONOCERLOS
buen la neta tiene razon leo k dise k por k kritikas algo k te dan gratis ose limosnero y con garrote no mames seran lo k kieras pero ami me divierten como cometan saludos
buen la neta tiene razon leo k dise k por k kritikas algo k te dan gratis ose limosnero y con garrote no mames seran lo k kieras pero ami me divierten como cometan saludos
MANDAR SALUDOS A JOSE EDUARDOS BURGOS MONTALVO,DE CAMPECHE Y EL APOYA A JOHN CENA
MANDAR SALUDOS A JOSE EDUARDOS BURGOS MONTALVO,DE CAMPECHE Y EL APOYA A JOHN CENA
esta chida su opinion pero k mala onda cuando insulto a los pobres mecanicos y choferes
esta chida su opinion pero k mala onda cuando insulto a los pobres mecanicos y choferes
SOBERBIO COMENTARIO TE FELICITO COMPADRE
SOBERBIO COMENTARIO TE FELICITO COMPADRE
Argen Robben admitió que se hechó «un clavado» en la jugada final del primer tiempo el partido de Holanda contra México en el que Héctor Moreno resultó lesionado.
Además, después de un triunfo ante México con un penal marcado, el diario Holandés Teleegraf difunde las declaraciones del atacante de la Naranja Mecánica. «Quiero pedir disculpas. Algunas veces esperas una patada, una falta, pero esta vez no fue así, las cosas se salen de control y no tienes opción, verdaderamente fue horrible y estúpido.»
En la jugada del minuto 47 del primer tiempo, Héctor Moreno y Rafa Márquez detuvieron el embate de Robben que entraba peligrosamente en el área. De esa jugada, Moreno salió con una fractura de tibia, lo que también lamentó Robben en sus declaraciones.
Argen Robben admitió que se hechó “un clavado” en la jugada final del primer tiempo el partido de Holanda contra México en el que Héctor Moreno resultó lesionado.
Además, después de un triunfo ante México con un penal marcado, el diario Holandés Teleegraf difunde las declaraciones del atacante de la Naranja Mecánica. “Quiero pedir disculpas. Algunas veces esperas una patada, una falta, pero esta vez no fue así, las cosas se salen de control y no tienes opción, verdaderamente fue horrible y estúpido.”
En la jugada del minuto 47 del primer tiempo, Héctor Moreno y Rafa Márquez detuvieron el embate de Robben que entraba peligrosamente en el área. De esa jugada, Moreno salió con una fractura de tibia, lo que también lamentó Robben en sus declaraciones.
y de que no saben klaro k saben en westrelmania 25 ellos estuvieron presentes y entrevistaron a shane y la entrevista le isieron a cm punk y a mickie james
pinch3 ignorante primero aprende a escribir c4bron! westrelmania e isieron no m4m3s luego luego se ve porque los defiendes!!!!!!!!!!
hahaha trankilo no t alteres es un humano como tuu y no es perfectoo
Si solo a eso, y falto algo por decir en la critica, q el gordo ignorante
y los otros dos no solo se burlan de los luchadores, sino tambien de una
LEYENDA como es JR, y dicen q JRle copio el sombrero al gordo este.
exactamente lo mismo me ocurrio a mi
de ser mi marca favorita a ahora que cada vez que la veo me da diarrea del corage
de escuhcar sus comentarios
en fin la wwe escava poco a poco su tumba
malos espectaculos heroes de plastico equipo creativo que piensa que todas las personas que ven la wwe son niños ignorantes (no todos lo son)
que se le puede hacer
a la wwe no le importa la forma de que se transmite sus espectaculos en Mexico
me refiero a que dinero es dinero
deseo con todas mis fuerzas que la wwe mejore con esta declaracion de guerra de la tna
hola, es cierto eso los comentaristas de tvazteca no saben comentar de forma adecuada haora yo trato de ver ese programa de smackdown y asta me quedo dormido de lo aburrido que comentan y sus tonterias y de que en las ultimas semanas han trasmitido smackdown casi alas 12 pm , hojala que wwe haga algo al respecto.
Estoy de acuerdo con la NOTA pero ni modo todos sabemos que quien manda en el deporte en Mexico son las televisoras (TELERISA…&…TV APEZTA)…a pero ellos se creen los que saben mucho de Lucha Libre y luego andan diciendo nosotros los mexicanos debemos apoyarnos e ir en contra de los gringos y que es lo que hacen desprestigiar a la LUCHA LIBRE MEXICANA con sus tonterias de WWE.
SHALES ALGUN TRADUCTOR POR EL FORO??? OJOJOJ
amigo estas mal no me digas q prefieres la idioteces de televisa? si es asi eres un perfecto estupido mas nacos son los de raw a mi en lo personal me gusta como narran kuidate y deja de ser televisoidiota
Sinseramente yo soy mejor comentarista q ellos yo si se de lucha libre
estuve a punto de ser por– pero no lo logre
pero por lo menos yo si se de terminos
aqi y alla