WWE ha puesto a la venta la nueva camiseta de Brock Lesnar, la cual seguramente estrenará la noche de hoy en Monday Night RAW. El diseño de la camiseta muestra en el frente la intraducible frase “Beast for Business”, un juego de palabras a partir de “best for business” (“lo mejor para el negocio”), el famoso aforismo con el que los miembros de The Authority justifican sus arbitrarias decisiones.
Así, si de acuerdo a The Authority el hecho de que Seth Rollins sea el campeón es “the best for business”, su rival para Battleground, Brock Lesnar, será “Beast for Business”, algo que Marcelo Rodríguez seguramente traducirá como “la bestia del negocio”, lo cual, en castellano, no suena muy halagador que digamos.
En la parte de la espalda, la camiseta muestra la frase “Dismantling the future”, muy adecuada tomando en cuenta que Lesnar pretende desmantelar a Seth Rollins, el autonombrado futuro de WWE.
https://twitter.com/HeymanHustle/status/618154040636112896/photo/1