El término “Quebradora”, vetado por WWE en Televisión

La Quebradora, uno de los movimientos más antiguos y básicos de la lucha libre, aparentemente ha sido vetado en las transmisiones televisivas de la WWE por orden directa del Dueño de la empresa.

Y es que así lo reportó el reconocido periodista luchístico Dave Meltzer del «Wrestling Observer Newsletter», luego de durante la más reciente emisión de WWE RAW realizada la noche de ayer lunes 6 de julio de 2015 desde el Allstate Arena en Chicago, Illonois, la mesa de comentaristas en inglés conformada por Michael Cole, JBL y Byron Saxton, no hicieron mención a este castigo durante la noche como «Backbreaker».

Especialmente, cuando enfrentándose ante Roman Reigns, Sheamus ejecutó su famosa movida conocida como The Irish Curse (o La Maldición Irlandesa), que en el mundo de los costalazos en Estados Unidos se le conoce como un Side slam Backbreaker o en español, un Golpe de Quebradora de medio lado.

En el show de RAW, cuando Sheamus ejecutó ese movimiento (el cual no fue incluido en el resumen en video de eta lucha en YouTube), Michael Cole simplemente comentó:

«¡Ahí va Sheamus!»

Y cuando Roman recibió el impacto, dijo:

https://www.youtube.com/watch?v=0pmd0ChbuyU

«¡Rodillazo a la espina (dorsal)! ¡Cobertura! ¡Uno… Dos!»

Cole no llamó al movimiento por su nombre especial dado en WWE o por el nombre genérico o estándar, por lo que es posible que la expresión «Backbreaker!» no se vuelva a oír en las transmisión de la WWE, uniéndose a una larga lista de términos, que por una u otra razón, no son bienvenidos ni apropiados para «El Lenguaje de la WWE» y que incluye «Wrestling» («Lucha Libre») y «Wrestler» («Luchador»).

Si bien se desconoce el motivo por el cual Vince McMahon habría dado esta orden, la cual se dice que habría querido propiciar desde hace mucho tiempo atrás, pero se espera que se siga permitiendo su ejecución entre los cuadriláteros de WWE, por lo que no sería eliminado, sino que simplemente dejaría de ser referenciado (nombrado) durante las transmisiones.

Conocedores, ¿qué opinan de esta nueva medida de vetar la palabra «Backbreaker» o «Quebradora» (o «Rompe Espaldas» por parte de WWE?

LA LUCHA SIGUE...
Suscríbete para recibir un resumen diario de las últimas noticias.
icon