“Más vale tarde que nunca” – dicen algunas lenguas. Y es que el primer evento de pague-por-ver exclusivo de SmackDown, Backlash 2016, ha tenido un largo camino hasta llegar a convertirse en el gran evento celebrado el día de ayer.
Y es cierto que dicho show presentaba un enorme trabajo por realizar: dos nuevos cinturones, el encuentro entre la Víbora y un Dios, y la batalla por el campeonato más prestigioso de la empresa, disputado entre el Lunático del Ring y el “Fenomenal”. Con todos estos asuntos, parecía que Backlash no iba a contar con un tema oficial este año. Bien, ayer pudimos comprobar que éso era falso.
A pesar de que los rumores apuntaban a “Unstoppable”, uno de los temas de SmackDown, como canción oficial del evento, finalmente la pieza elegida fue “Stronger” de Through Fire. La canción cuenta con un par de excepcionalidades: Por una parte se tuvieron que cambiar un par de palabras malsonantes para adaptarlo al modelo PG, y por otra, esta canción tenía un intérprete previo, el grupo Emphatic en 2012.
Cuatro años más tarde, y realizando un par de ajustes, Through Fire ha realizado una nueva versión del tema. Ésta es la primera colaboración del grupo con la WWE. A continuación, les mostramos ambas versiones de la canción. Juzguen ustedes mismos:
https://www.youtube.com/watch?v=c-IJjl2Aw08
Finalmente, adjuntamos la letra original. Cabe destacar que todos los “fuc…”, son sustituidos en esta versión por la palabra “forget”:
I breathe
I breathe to see the truth
And it’s not you anymore
I don’t need your complications
Greed is all you offer
Fuck that, I don’t need that
You will never define me
Fuck that, I don’t need that
You will never complete me
Fuck that, I don’t need that
You will never control me
Fuck that, I don’t need that
You will never break me down
I can’t believe in you any longer (any longer)
I am stronger
I can’t believe in you any longer (any longer)
I am stronger, stronger than you
You are empty, you are guilty you are dead (you are dead)
Dead to me and I’m never looking back (back, back)
I will leave you behind rusted (rusted)
Lost in time
Fuck that, I don’t need that
You will never define me
Fuck that, I don’t need that
You will never complete me
Fuck that, I don’t need that
You will never control me
Fuck that, I don’t need that
You will never break me down
I can’t believe in you any longer (any longer)
I am stronger
I can’t believe in you any longer (any longer)
I am stronger, stronger than you
Hold me under, but now I’m well (you’re never, never gonna break me down)
(You’re never, never gonna break me down)
And you ripped my heart out, but now I’m well (you’re never, never gonna break me down)
(You’re never, never gonna break me down)
And you stole my soul, but now I’m whole
Now I’m whole
Fuck that
I can’t believe in you any longer (any longer)
I am stronger
I can’t believe in you any longer (any longer)
I am stronger, stronger than you
I believe
I’m stronger than you
I believe
I’m stronger than you
I believe
I’m stronger than you
I believe
I’m stronger than you
I’m stronger than you
I’m stronger than you